今年以来，云南省气温异常偏高，为了保证顺利完成2020年全省译制生产任务，省民语中心和7个州（市）分中心克服在密闭空间长时间工作等困难，加班加点完成工作任务。6月份，全省共译制完成少数民族语电影33部，其中故事片20部、科教片13部。 

　　在七个州（市）分中心中，例如红河州，在完成好译制生产任务的同时，自6月16日起，开始少数民族语农村电影公益放映有序复工。通过认真制定少数民族语农村电影公益放映活动方案及疫情防控预案，在严格做好新冠病毒肺炎疫情防控工作的前提下，启动了红河州农村公益电影露天放映。在安排座位时，放映员要求观影群众保持1米以上的社交距离，做到佩戴口罩放映，佩戴口罩观影，同时做好放映场地、凳子、设备清洁消毒等安全防控措施。 

　　例如文山州，针对当地气候实际情况，把防火、防灾、防电作为首要安全防范主题，根据农村日常的生活习惯，把相对应的科教片纳入译制计划当中，如《液化石油气安全使用常识》《农村安全用电》《农村消防安全故事》《家庭节水常识》等，有效的传播了科技知识、健康常识。